موقع التجديد العربي

للتواصل عبر البريد الإلكتروني: arabrenewal2002@gmail.com 

 
  • default color
  • green color
  • blue color
"داعش" يعلن مسؤوليته عن الهجوم على مركز الشرطة في حي الميدان في دمشق ::التجــديد العــربي:: الحكومة الفلسطينية تعقد الاجتماع الأول لها في غزة منذ 2014 ::التجــديد العــربي:: ستيفن بادوك، المشتبه بإطلاق النار في لاس فيغاس، كان مقامرا ::التجــديد العــربي:: وفاة رئيس العراق السابق جلال طالباني عن عمر يناهز 84 عاما ::التجــديد العــربي:: برلمان العراق يمهد لتعليق عضوية نواب أكراد شاركوا بالاستفتاء ::التجــديد العــربي:: مسلح ستيني يقتل 59 شخصاً ويجرح 527 شخصا في لاس فيغاس.. وينتحر ::التجــديد العــربي:: أرامكو تقترب من الانتهاء من أول مشروع للغاز الصخري ::التجــديد العــربي:: مصر تصدر سندات دولارية مطلع 2018 تعقبها سندات باليورو ستتراوح قيمتها بين 3 و 4 مليارات دولار، بينما ستتراوح قيمة سندات اليورو بين 1 و 1.5 مليار يورو ::التجــديد العــربي:: معرض عمان الدولي للكتاب والامارات ضيف الشرف و المعرض يستقطب نحو 350 دار نشر و أمسيات شعرية وندوات فكرية ::التجــديد العــربي:: معرض بلبنان للمواد المحظورة من الرقابة ::التجــديد العــربي:: الدوري الانجليزي: مانشستر سيتي يعود للصدارة بعد فوزه على مضيفه تشيلسي ::التجــديد العــربي:: برشلونة ينضم إلى الإضراب العام في كاتالونيا ::التجــديد العــربي:: التوقف عن العلاج بالأسبرين يؤجج الازمات القلبية والدماغية ::التجــديد العــربي:: أول مصل عام في العالم يكافح جميع أنواع الانفلونزا ::التجــديد العــربي:: وزراء خارجية الدول الأربع يبحثون آليات جديدة بأزمة قطر في نيويورك ::التجــديد العــربي:: ماتيس: واشنطن لديها "الكثير" من الخيارات العسكرية في الأزمة الكورية ونغيانغ تصف عقوبات الأمم المتحدة بأنها "عمل عدائي شرس، غير إنساني، وغير أخلاقي ::التجــديد العــربي:: المحكمة العليا العراقية تأمر بوقف استفتاء الأكراد ومناورات تركية على حدود العراق ::التجــديد العــربي:: حماس تستعجل حكومة الحمدالله في تسلم مهامها بغزة ::التجــديد العــربي:: القوات السورية تسيطر على ضاحية الجفرة الحيوية في دير الزور ::التجــديد العــربي:: أمطار غزيرة تغرق أجزاء من الفلبين وتغلق الأسواق والمدارس ::التجــديد العــربي::

الآرامية لغة يهود كردستان

إرسال إلى صديق طباعة PDF


كانت لغة التحدث ليهود كردستان هي الآرامية المتداخلة مع كلمات فارسية وتركية وكردية وعربية وعبرية، وقد سميت بأفواههم باسماء (لشون ترجوم) و(ليشنا يهوديا) و(لشون الجالوت) وسماها العرب (جبلي)،

ويعني الجبلي، بسبب ان من تحدث بها بالاساس هم سكان الجبال، ويقدر الباحثون عدد المتحدثين بهذه اللغة بين 15- 20 الف نسمة (حسب تقديرات عام 1970م).

 

وهناك بجوار (ساسون) تقطن عشيرة صغيرة يطلق عليها اسم (بالكي) لا هي مسلمة ولا هي نصرانية تتكلم لهجة غريبة جداً، وهي عبارة عن خليط (كردية، عربية، ارمنية) وهنالك ايضاً في جهات عديدة بكردستان، يقطن بعض من العشائر والجماعات الغربية، وهم في الأصل سلالة هؤلاء الفارين المعتصمين بشوامخ الجبال الكردية، حيث عاشوا فيها الى ان اندمجوا في الكرد وصاروا أكراداً مع احتفاظهم ببعض كلمات من لغتهم الأصلية في لغتهم الحديثة التي يتكلمون بها الان وهي الكردية.

وهناك لغة عجيبة في قضاء (سعرد) يتكلم بها اهالي تلك البلاد، ويشوبها كثير من الكلمات الآرامية يطلق عليها تارة اسم (كاوارناي) او لغة (كوار) وكلمة (كوار) هذه تطلق على قضاء على مقربة من الحدود ببلاد (الهكارى) وهذه اللهجة عبارة عن خليطة كردية كلدانية، والظاهر انها كانت لغة قدماء نصارى تلك الجهات، الذين اعتنقوا الاسلام في ما بعد، وهناك تفاصيل عن جهات كثيرة منها (مكري) ولغة (الظاظا).

وفي إشارة إلى تأثير اليهود في بعض الطوائف في المنطقة الشمالية، يقول الميجر راولنسون: ان بعضاً من اقسام عشيرتي الكلهر والكوران والعشائر المجاورة لهما، ينتحلون عقيدة فيها شيء من الديانة اليهودية، ويشير الى ان الكلهريين انفسهم، يزعمون أهم يسكنون هذه المنطقة من قديم الزمان وانهم من سلالة (رهام) الذي ما هو الا (بختنصر) فاتح المملكة اليهودية الشهير، ويوجد بين الكلهريين اسماء يهودية بحت، ويقول العلامة الكردي محمد امين زكي بك الوزير العراقي في كتابه (خلاصة تاريخ كردستان سنة 1931 ص 308) في الواقع اذا كان منفى اليهود هي منطقة الكلهريين الحالية هذه، فلا يستبعد ان يكون ذلك سبباً قوياً في تسرب شيء كثير من العقائد اليهودية الى السكان المحليين.

ويذكر محمد أمين زكي بك، انه ليس من البعيد ان جبل (هفتون) الذي بنى بنيامين (يقصد الرحالة اليهودي بنيامين الثاني) بيعة له (سيناغوغوزة) ان يكون جبل (زاغروس) كما انه ليس من المنكر ان يكون (هفت تن) على الالهيين مقتبساً من (هفتون) بنيامين، الذي يعترف بنفسه انه رأى (50.000) اسرة يهودية تسكن هذه المنطقة (المصدر السابق ص 309) ويقول المستشرق راولنسون عندما تكلم عن عقيدة (لوربزرك) أي البختياريين، ان هؤلاء الناس مسلمون غاية من بساطة العقيدة وضعف المذهب، واما (اللورا الصغير) فعقائدهم في غاية من الغرابة والابهام، وليس لهم كبير علاقة واهتمام بالاسلام، ولهم طقوس دينية غريبة جداً ومع ذلك فانهم يخضعون للاسلام في اكثر المبادئ والأحوال، ويذكر المستر (ماكدونلد كينز) معلومات كثيرة وقيمة عن الاحتفالات الليلية لمن يسمون (شمع كشان- حملة الشموع) والتي استمرت حتى اواسط القرن الثامن عشر.

يذكر الاستاذ الدكتور كمال مظهر احمد: انه قبل نشوب الحرب العالمية الثانية، كان يوجد في مدينة السليمانية ناد واحد، تقابله عشرات المقاهي الصغيرة والكبيرة بما في ذلك مقهيان لليهود في محلتهم “جوله كان” وكان وجودهم في السوق يلفت النظر، ولئن كان عدد المسيحيين من كلدان وارمن أقل بكثير من عدد اليهود (وفق تقديرات 1920 في حدود المئة فقط).

في اواسط العقد الثالث (الثلاثينات) من القرن العشرين بلغ عدد العرب الموجودين في لواء السليمانية (75) شخصاً فقط، ارتفع الرقم قليلاً فيما بعد بسبب ازدياد عدد الموظفين العرب العاملين هناك. بينما كان بوسع المرء ان يجد اليهود في كل مكان من اللواء (وفق تقدير لجنة العصبة) ففي كركوك سنة 1920 حوالي (600) يهودي، وفي اربيل في السنة ذاتها (4800) يهودي.

من المفيد أن نشير إلى أنه وفق شمس الدين سامي، كان عدد سكان لواء السليمانية قبل الحرب العالمية الأولى يبلغ (51.600) نسمة من بينهم (2100) من اليهود و(900) كلدان. اما المدينة نفسها مركز اللواء، فقد كانت تضم (15) ألف نسمة بينهم الف يهودي و(170) كلدانياً. يقول د. كمال مظهر احمد أنه لم يجر في العراق احصاء سكاني على اساس قومي سوى مرة واحدة، وذلك في العام 1957، ولم يخل ذلك الاحصاء بدوره من نواقص جدية.

 

 

وليد الزبيدي

كاتب عراقي – المشرف على شبكة الوليد

 

 

شاهد مقالات وليد الزبيدي

صحافة وإعلام

مواقــــع

أخبار منوعة

الحكومة الفلسطينية تعقد الاجتماع الأول لها في غزة منذ 2014

News image

عقدت الحكومة الفلسطينية برئاسة رامي الحمد الله اليوم (الثلثاء) أول اجتماع لها منذ العام 201...

ستيفن بادوك، المشتبه بإطلاق النار في لاس فيغاس، كان مقامرا

News image

كان ستيفن بادوك، الذي تعتقد الشرطة أنه أطلق النار في لاس فيغاس، محاسبا متقاعدا ثري...

وفاة رئيس العراق السابق جلال طالباني عن عمر يناهز 84 عاما

News image

أعلن التلفزيون العراقي اليوم الخميس عن وفاة رئيس البلاد السابق والسياسي الكردي البارز جلال طال...

برلمان العراق يمهد لتعليق عضوية نواب أكراد شاركوا بالاستفتاء

News image

بغداد ـ كلف رئيس البرلمان العراقي سليم الجبوري خلال جلسة اعتيادية عقدها البرلمان، الثلاثاء، لجن...

مسلح ستيني يقتل 59 شخصاً ويجرح 527 شخصا في لاس فيغاس.. وينتحر

News image

قتل مسلح يبلغ من العمر 64 عاماً، 59 شخصاً، وأصاب 527 آخرين، أثناء حفل ...

ماتيس: واشنطن لديها "الكثير" من الخيارات العسكرية في الأزمة الكورية ونغيانغ تصف عقوبات الأمم المتحدة بأنها "عمل عدائي شرس، غير إنساني، وغير أخلاقي

News image

قال وزير الدفاع الأمريكي جيم ماتيس إن بلاده لديها "الكثير" من الخيارات العسكرية في موا...

المحكمة العليا العراقية تأمر بوقف استفتاء الأكراد ومناورات تركية على حدود العراق

News image

بغداد - أنقرة - قال الجيش التركي في بيان إن القوات المسلحة بدأت مناورات عسكرية عل...

مجموعة التجديد

Facebook Image

المزيد في مدارات

الالتزام الديني ..أين تكمن المشكلة ؟

مــدارات | حسن علي آل جميعان | السبت, 21 أكتوبر 2017

    في ليلة السابع من المحرم تحدث سماحة الشيخ حسن الصفار عن " الالتزام الديني ...

الأيام كاشفة أسرار المصالحة الفلسطينية

مــدارات | د. فايز أبو شمالة | الاثنين, 16 أكتوبر 2017

تساءل بعض السياسيين والمفكرين عن الأسباب التي عجلت بالمصالحة الفلسطينية في هذه المرحلة بالذات، حيث...

الانعتاق العقلي وحرية التفكير والاستيلاء على العقول

مــدارات | سميح خلف | الاثنين, 16 أكتوبر 2017

حصار الثقافة الوطنية بأبجديات وتجربة فاشلة:- عملية تجهيل العقل واقصاؤه تعني حالة التبعية للآخرين ومح...

زلزال داعش.. ماذا بعد؟

مــدارات | حسن علي آل جميعان | الأربعاء, 11 أكتوبر 2017

    " التواصل المذهبي وما بعد داعش " هكذا جاء عنوان محاضرة الشيخ حسن الصفار ...

توطين العمالة في الخليج العربي.. التحديات والضرورات

مــدارات | نايف عبوش | الثلاثاء, 10 أكتوبر 2017

يلاحظ ان العمالة الوافدة الى الخليج بقصد السعي للحصول على فرص عمل، غالبا ما تست...

سلاح المقاومة أبعد من المرحلة

مــدارات | د. فايز أبو شمالة | الثلاثاء, 10 أكتوبر 2017

أعرب كثير من الفلسطينيين عن قلقهم على مستقبل سلاح المقاومة، ولاسيما بعد لقاء السيد محم...

العلاقات الإسرائيلية الكردية بين الحقيقة والادعاء

مــدارات | سميح خلف | الثلاثاء, 10 أكتوبر 2017

في 25 من شهر سبتمبر انجز الاكراد استفتائهم حول قرار الاستقلال بأغلبية كردية وان كان...

مستلزمات التغيير

مــدارات | نجيب الخنيزي | الأحد, 8 أكتوبر 2017

    نحن نعيش في زمن عولمة عاتية ومهيمنة، لا انفكاك منها (حتى لو أردنا الانزواء ...

الفكر الاحتكاري

مــدارات | حسن علي آل جميعان | الأحد, 8 أكتوبر 2017

    انتقد سماحة الشيخ حسن الصفار في محاضرة الليلة الخامسة من موسم عاشوراء التي جاءت ...

وتتمسك بفلسطينيتها!

مــدارات | د. صالح الشقباوي | السبت, 7 أكتوبر 2017

فشل الربيع العبري.. أدى بالضرورة الى فشل المشروع الاخواني وبالتالي فشل تيار قيادي كبير في ...

المصالحة الفلسطينية ليست شخصية

مــدارات | د. فايز أبو شمالة | السبت, 7 أكتوبر 2017

هي مصالحة بين نهجين سياسيين، اختلفا وتفارقا، ولذلك فالمصالحة تقوم على التوافق والتراضي بين طرف...

سيدي الرئيس لا تفجع شعبك ولا تقتل فرحة أهلك

مــدارات | د. مصطفى يوسف اللداوي | السبت, 7 أكتوبر 2017

بقدر ما كان الفلسطينيون فرحين باستقبال رئيس حكومتهم العائد إلى قطاع غزة، ومستبشرين باستلامه مها...

المزيد في: مــدارات

-
+
10
mod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_counter
mod_vvisit_counterاليوم40344
mod_vvisit_counterالبارحة43787
mod_vvisit_counterهذا الاسبوع84131
mod_vvisit_counterالاسبوع الماضي233281
mod_vvisit_counterهذا الشهر784425
mod_vvisit_counterالشهر الماضي1063018
mod_vvisit_counterكل الزوار45846813
حاليا يتواجد 3679 زوار  على الموقع