موقع التجديد العربي

للتواصل عبر البريد الإلكتروني: arabrenewal2002@gmail.com 

 
  • default color
  • green color
  • blue color
جيش الإحتلال يقتل فلسطينياً بعد محاولة طعنه جنوداً قرب الخليل ::التجــديد العــربي:: جيش الاحتلال يغلق المسجد الأقصى إثر مواجهات مع فلسطينيين ::التجــديد العــربي:: مصر: استشهاد 3 جنود ومقتل 46 إرهابياً في شمال سيناء ::التجــديد العــربي:: ترجيح توصل «أوبك» وحلفائها إلى اتفاق خفض الإنتاج ::التجــديد العــربي:: مظاهرات الجزائر: احتجاجات واسعة رغم انسحاب عبد العزيز بوتفليقة من سباق الرئاسة ::التجــديد العــربي:: مخترع الشبكة العنكبوتية العالمية تيم برنرزـ لي يخشى على مستقبل اختراعه ::التجــديد العــربي:: روسيا تنشر صواريخ "أس-400" قرب سان بطرسبورغ ::التجــديد العــربي:: رئيس وزراء الجزائر الجديد يتعهد بالاستجابة لمطالب الجزائريين ::التجــديد العــربي:: سهم بوينغ يهوي الى لاذنى مستوى بعد تحطم ثاني طائرة من الطراز 737 ماكس 8 في فترة 5 أشهر ::التجــديد العــربي:: بريكست: خلاف جديد بين بريطانيا والاتحاد الأوروبي حول اتفاق الخروج ::التجــديد العــربي:: فنانون من فلسطين ومصر والجزائر ولبنان يفوزون بـ "جائزة محمود كحيل 2018" ::التجــديد العــربي:: مركز الملك عبدالله يشارك في تنظيم ندوة دولية عن المخطوطات ::التجــديد العــربي:: فقدان الوزن "يشفي" من مرض مزمن ::التجــديد العــربي:: عراض غير واضحة لارتفاع ضغط الدم ::التجــديد العــربي:: قبيل مواجهة أتلتيكو مدريد المصيرية.. رونالدو يستبعد العودة للريال ::التجــديد العــربي:: دوري أبطال أوروبا.. مواجهة مفتوحة بين بايرن وليفربول ::التجــديد العــربي:: فيلم "جوسكا لا غارد" (حتى الحضانة) للمخرج كزافييه لوغران حول العنف الزوجي الفائز الأكبر في حفلة توزيع جوائز "سيزار" السينمائية الفرنسية للعام 2019 ::التجــديد العــربي:: عائدات السياحة التونسية تقفز 40 في المئة خلال 2018 ::التجــديد العــربي:: خادم الحرمين يغادر إلى مصر في زيارة رسمية و ينيب ولي العهد في إدارة شؤون الدولة ورعاية مصالح الشعب ::التجــديد العــربي:: العلاقات السعودية - الصينية.. 80 عاماً من الشراكة والمصالح الكبرى ::التجــديد العــربي::

شغف فرانكوفوني

إرسال إلى صديق طباعة PDF

 

في واحدة من القصص القصيرة الممتعة التي يتصدى المؤلف من خلالها لقضية سياسية دولية بأسلوب قصصي سلس وممتع جدا، يبحر القارئ مع رؤى وأفكار الكاتب الفرنسي جان كريستوف روفان في قصته المنشورة بعنوان (شغف فرانكوفوني)، ولن تجد أي ذكر للسياسة وزواياها وخباياها إلا في مدخل القصة عندما يعطي الكاتب ملمحا ذكيا ليربط القارئ لاحقا بين احداث القصة ومعاناة البطلة، فبينما كان مدير الفندق في غرفته يتابع القناة الفرنسية الأولى التي تنقل في ذلك اليوم زيارة جورباتشوف الرئيس السوفيتي الاسبق إلى الولايات المتحدة، التي يصفها القاص بأنها ” قضية الساعة” أي انهيار الاتحاد السوفيتي، وهذا الحدث يعود كما هو معروف إلى بداية تسعينات القرن الماضي، إلى هنا يتوقف الحديث عن السياسة لتبدأ دراما من نوع اخر. من هنا تبدأ احداث القصة المثيرة للمتابعة والاهتمام.

 

هرولت فرجيني خادمة الغرف مسرعة لتخبر المدير المنشغل بما ينقله التلفاز عن سيدة تسكن الغرفة 224، وقد ثارت ثائرتها وحطمت كل شيء في الغرفة الكبيرة التي تسكن فيها، حطمت المرايا وقلبت الطاولات، تقول فرجيني لديها قوة خارقة، الملاءات مزقتها إلى خيوط، حطمت سطح الطاولة الرخامي، إنها مجزرة.

في لحظة ما اكتشفت السيدة الكيرغستانية أنها عاشت حلما وواقعا في غاية الغرابة، والدها رئيس كرغيستان الشيوعية، كان حلمها منذ الطفولة أن تتعلم اللغة الفرنسية في بلاد منغلقة جدا بسبب سياسة الاتحاد السوفيتي المعروفة منذ نهاية الحرب العالمية الثانية منتصف اربعينات القرن العشرين والتي ازدادت ضراوة وعزلة إبان الحرب الباردة، وبعد الحاح كبير من الفتاة اليافعة المدللة، يقرر والدها تنفيذ رغبتها لكن بطريقته الخاصة، إذ طلب جلب احد السجناء لينتقل من الزنازين وأقبية السجون إلى قصر الحاكم، تم اختيار هذا المسجون بتهمة التهريب وقضايا اخرى ليدرس الفتاة اللغة الفرنسية، وخلال فترة قصيرة بدأت ابنة الحاكم رحلتها الممتعة مع اللغة التي تعشقها، ومع كل درس جديد بهذه اللغة الزاخرة بالشعر والموسيقى تتقرب اكثر إلى معلمها، الذي يمتلك شخصية جذابة ومع تداخل اللغة بالثقافة وامتزاجها بمشاعر الوله والحب، اصبح المعلم المثقف المتخصص باللغة الفرنسية كل حياتها.

بعد عدة سنوات اقترحت عليه أن يسافر إلى فرنسا بعد أن اخبرته بأن لديها مبلغا من المال يكفي لشراء بيت ويؤمن حياة هانئة لهما هناك، رفض الرجل المحبوب بشدة لكنه وافق بسبب الحاحها الشديد، بعد سفره انقطع تماما، وعندما اخبرها والدها أنه مسجون في جنوب افريقيا وأنه مهرب ونصاب ولديه عدة زوجات لم تصدق والدها على الاطلاق.

قررت السفر إلى باريس للبحث عن الرجل الفرنسي الذي علمها اللغة التي تعشق والذي احببته حد الوله، لكنها اكتشفت في ذلك الفندق الراقي وسط باريس أنه ليس هناك من يفهم لغتها الفرنسية، لتثور ثائرتها، وتكتشف أن اللغة التي تعلمتها من الرجل النصاب إنما هي لغة بلغارية محلية لا يتحدث بها إلا القلة من الناس.

تهشم الحلم وضاعت الجهود وتناثرت صورة الرجل الذي احبت طيلة سنوات. إنه الشغف الفرانكوفوني.

 

وليد الزبيدي

كاتب عراقي – المشرف على شبكة الوليد

 

 

شاهد مقالات وليد الزبيدي

صحافة وإعلام

مواقــــع

أخبار منوعة

مظاهرات الجزائر: احتجاجات واسعة رغم انسحاب عبد العزيز بوتفليقة من سباق الرئاسة

News image

تظاهر آلاف المحتجين في شوارع الجزائر مطالبين باستقالة الرئيس عبد العزيز بوتفليقة في الحال.وكان بوت...

مخترع الشبكة العنكبوتية العالمية تيم برنرزـ لي يخشى على مستقبل اختراعه

News image

طالب سير تيم برنرزـ لي، مخترع الإنترنت، باتخاذ إجراء دولي يحول دون "انزلاقها (شبكة الإ...

روسيا تنشر صواريخ "أس-400" قرب سان بطرسبورغ

News image

أعلنت روسيا اليوم الثلثاء أنها نشرت منظومتها الجديدة للدفاع الجوي المضادة للصواريخ "أس-400" في منط...

رئيس وزراء الجزائر الجديد يتعهد بالاستجابة لمطالب الجزائريين

News image

أكد رئيس الوزراء الجزائري الجديد نورالدين بدوي، أن "الوقت والثقة ضروريان لتجسيد كل الطموحات الت...

بريكست: خلاف جديد بين بريطانيا والاتحاد الأوروبي حول اتفاق الخروج

News image

رفضت بريطانيا عرضا أوروبيا جديدا للخروج من الاتحاد الأوروبي، ووصفته بانه إعادة فرض أطروحات قدي...

العلاقات السعودية - الصينية.. 80 عاماً من الشراكة والمصالح الكبرى

News image

تشهد العلاقات السعودية الصينية تطوراً متواصلاً تمتد جذورها لقرابة "80" عاماً، وذلك يعود لحنكة الق...

الأمين العام المساعد للشؤون السياسية الدولية بجامعة الدول العربية : نأمل أن تشكل القمة العربية الأوربية انطلاقة لمواجهة التحديات

News image

أعرب الأمين العام المساعد للشؤون السياسية الدولية بجامعة الدول العربية السفير خالد الهباس، عن تطل...

مجموعة التجديد

Facebook Image

المزيد في ثقافة وفنون

أدبنا في لغات أخرى

د. حسن مدن | الثلاثاء, 19 مارس 2019

  يثير في نفوسنا البهجة أي نبأ عن ترجمة عمل أدبي عربي إلى لغات أجنبية...

وإنا نحب الجزائر

محمد علوش

| الأحد, 17 مارس 2019

وإنا نحب الجزائر بلاداً تهز الحضارة قنديلُ عزمٍ ونار نُحب الجزائر ففيها وفينا على الج...

وأخيرا تعرفت إلى نيتشه

فراس حج محمد

| الأحد, 17 مارس 2019

العزيزة الغالية، أسعدت أوقاتا وتجليا وحبا، أما بعد: أذكر عندما كنا نناقش اللغة في الر...

هويتي الأرض

شاكر فريد حسن | الأحد, 17 مارس 2019

الأرض أرضي والبلاد بلادي وطن آبائي وأجدادي   هي هويتي...

حول كتاب المنفى!

د. سليم نزال

| السبت, 16 مارس 2019

  يعانى كتاب المنفى عادة الكثير من اشكالية التساؤل حول مصداقية كتاباتهم .بل و هناك م...

عند بوابة السماء رواية جديدة لجميل السلحوت

| السبت, 16 مارس 2019

القدس: 14-3-2019 عن مكتبة كل شيء الحيفاوية صدرت رواية جديدة للأديب المقدسي جميل السلحوت، تحم...

إنجيل الطفولة العربي

د. عزالدين عناية

| السبت, 16 مارس 2019

يُعدّ أبرز إنجاز لمدرسة النّقد الإنجيلي الحديث، التي انطلقت مع ريتشارد سيمون (1638- 1712م)، وهر...

آمال عوّاد رضوان/ لِلوْعةِ العتماتِ نَذَرتُكِ

ترجمة للإنجليزية: فتحية عصفور | السبت, 16 مارس 2019

  (To Burning Agony of Darkness I vowed you) By: Amal Awad – Radwan...

من خربشات الروح

رانية مرجية

| السبت, 16 مارس 2019

دموعي؟! ما عادتْ ملكي الشخصيّ، وما عادتْ جزءًا من اسمي وهويّتي! موتٌ يُحاصرُني هنا وهن...

اليوم السابع نبع ثقافة لا ينضب

جميل السلحوت | السبت, 16 مارس 2019

  أصبحت ندوة اليوم السّابع الثقافية الأسبوعية الدورية معلما ثقافيّا فلسطينيّا، ويتساءل كثيرون عن بدايات ...

سامية ياسين شاهين وقصائد بعبق الرياحين وطعم النعنع

شاكر فريد حسن | السبت, 16 مارس 2019

  استوقفتني واطربتني هذه القصيدة المنشورة في صحيفة "الاتحاد"، في عددها الصادر يوم 21-2-2019 للشاعرة ...

ذاكرةٌ ودعاء

محمد جبر الحربي

| السبت, 16 مارس 2019

1. لا تُشِيرُوا إِلَيْ.. بَلْ أشِيرُوا عَلَيْ..! 2. أسمُو..   يعلو بينَ الغيمِ مقامِيْ....

المزيد في: ثقافة وفنون

-
+
10

قالت الصحف

Joomla Templates and Joomla Extensions by JoomlaVision.Com
mod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_counter
mod_vvisit_counterاليوم7867
mod_vvisit_counterالبارحة30708
mod_vvisit_counterهذا الاسبوع67399
mod_vvisit_counterالاسبوع الماضي253214
mod_vvisit_counterهذا الشهر647689
mod_vvisit_counterالشهر الماضي1275628
mod_vvisit_counterكل الزوار66077770
حاليا يتواجد 2520 زوار  على الموقع