موقع التجديد العربي

للتواصل عبر البريد الإلكتروني: arabrenewal2002@gmail.com 

 
  • default color
  • green color
  • blue color
وزير النفط والكهرباء والماء الكويتي : دول الخليج مستعدة لاحتمال إغلاق مضيق هرمز من قبل إيران ::التجــديد العــربي:: لقاء محتمل بين لافروف وبومبيو على هامش منتدى آسيان في سنغافورة ::التجــديد العــربي:: عون لقائد الجيش اللبناني: لا وطن من دون الجيش ::التجــديد العــربي:: مقتل صحفيين روس يصورون فيلما وثائقيا في إفريقيا الوسطى ::التجــديد العــربي:: مقتل 3 ضباط بينهم عميد و10 جنود من الجيش السوري بكمين لـ"داعش" في القلمون الشرقي ::التجــديد العــربي:: روسيا: لدينا خطة واضحة لإعادة اللاجئين السوريين إلى بلادهم ::التجــديد العــربي:: الداخلية المصرية تعلن مقتل 5 من حركة "حسم" في القليوبية ::التجــديد العــربي:: الاحتلال يفرج عن عهد التميمي برفقة والدتها بعد ثمانية اشهر من إكمال مدة العقوبة ::التجــديد العــربي:: المكسيك.. تحطم طائرة ركاب على متنها 101 شخص ولا قتلى وأسباب التحطم الطائرة يعود إلى عاصفة جوية حادة ::التجــديد العــربي:: حظر النقاب في الدنمارك يدخل حيز التنفيذ ::التجــديد العــربي:: فيلم «إلى آخر الزمان» يفوز بجائزة «مهرجان وهران» ::التجــديد العــربي:: سورية تطلق الدورة 30 لمعرض الكتاب الدولي ::التجــديد العــربي:: ملك المغرب يعزل وزير الاقتصاد والمال ::التجــديد العــربي:: بعد سنوات من إغلاقه.. دمشق تدرس فتح معبر "نصيب" مع الأردن و شركات طيران أجنبية تبدي اهتماما باستئناف الرحلات إلى سوريا ::التجــديد العــربي:: واشنطن تدرس رفع التعرفة الجمركية إلى نسبة 25 % على بضائع صينية ::التجــديد العــربي:: البرقوق يساعد في الوقاية من السرطان ::التجــديد العــربي:: دراسة بريطانية حديثة: حبوب أوميغا 3 "لا تحمي القلب" ::التجــديد العــربي:: سقوط ريال مدريد وبرشلونة في كأس الأبطال ::التجــديد العــربي:: فوز سان جرمان على أتلتيكو مدريد في كأس الأبطال الدولية ::التجــديد العــربي:: الزمالك يواجه بتروجيت في انطلاق الدوري المصري ::التجــديد العــربي::

ديستوفسكي «البوشكيني»

إرسال إلى صديق طباعة PDF


توفي الكاتب الروسي الشهير فيودور ديستوفسكي في عام 1881، أي نحو قرابة أربعة عقود قبل قيام الثورة البلشفية، ومع ذلك نعثر في بعض ما كتبه ما يشير، وبوضوح، إلى أن التناقض بين الغرب وروسيا سابق لهذه الثورة التي أسست لنظام اجتماعي وسياسي مناقض للأنظمة القائمة في الغرب،

حيث دخل الأخير في حرب باردة طويلة مع روسيا السوفييتية استمرّ عقوداً طويلة. والتجربة تبرهن اليوم على أن هذه «الحرب الباردة» لم تنته بزوال الهوية السوفييتية لروسيا، ولا انفصال الجمهوريات التي كانت تشكل معها الاتحاد السوفييتي عنها.

 

فيودور ديستوفسكي

أقوال ديستوفسكي بصدد هذه المسألة أتت في سياق حديث له عن مواطنه شاعر روسيا الأكبر ألكسندر بوشكين الذي كان ديستوفسكي معجباً به، وهذا الإعجاب كان محل ملاحظة دارسي سيرة ومواقف ديستوفسكي الذي عرف بخصوماته مع نظرائه من الأدباء، وتقلب مواقفه تجاههم، وهي ظاهرة معهودة على كل حال في العلاقات بين الأدباء في مختلف البلدان ومختلف العصور.

ألكسندر بوشكين

إزاء بوشكين ظلّ موقف ديستوفسكي ثابتاً: الإعجاب الكبير، والثناء على إبداعه، لا بل والتأثر الكبير بأدبه، للدرجة التي حملت أحد النقاد الروس على القبول بأن رواية «الجريمة والعقاب» لديستوفسكي هي من أكثر الأعمال «بوشكينية». ويضيف هذا الناقد: إن عبقرينا الأكثر مرضاً، أي ديستوفسكي، في إشارة إلى إصابته بمرض الصرع والاضطراب النفسي، كان يشعر طوال حياته بأنه مشدود إلى عبقرينا الأكثر صحة، أي بوشكين.

يبدي مؤلف كتاب «ديستوفسكي - إعادة قراءة»، ي. كارياكين، تحفظه على الانطباع السائد في الغرب بأن مفتاح الروح الروسية موجود في أدب ديستوفسكي وحده في أغلب الأحيان، ومصدر هذا التحفظ آتٍ من سبب بسيط، كما يقول، هو أن شخصاً واحداً حتى لو كان الأكثر موهبة، لا يمكنه أن يكون الممثل الروحي لأمة بأسرها، مضيفاً: «وعلى أي حال لا يستطيع المرء أن يفهم روح الشعب الروسي بدون قراءة بوشكين».

كي ندرك جوهر هذا القول علينا قراءة ما قاله ديستوفسكي نفسه عن شعر بوشكين ومجمل أدبه: «لو عاش بوشكين وقتاً أطول لكان في مستطاعه أن يبتدع صوراً عظيمة خالدة تشرح الروح الروسية لإخوتنا الغربيين ولاستطاع أن يجعلهم أقرب منا أكثر مما هم الآن، ولاستطاع أن يقول لهم الحقيقة كلها عن أمانينا، ولكان في مقدورهم أن يفهمونا أفضل مما يفعلون الآن، ولاستطاع أن يوقف نظرتهم إلينا بعدم ثقة وغطرسة، كما لا يزالون يفعلون اليوم. لو عاش بوشكين وقتاً أطول لكان بيننا سوء تفاهم أقل وشك أقل مما نرى اليوم».

أهمية هذه الشهادة ليست فقط في تعبيرها عن خصوصية الروح الروسية، وإمساك بوشكين بهذه الروح، وإنما أيضاً في حقيقة أن الغرب لم يفهم روسيا أبداً بصرف النظر عمن يحكمها. ولا يزال مستمراً في ذلك حتى اللحظة.

***

madanbahrain@gmail.com

 

 

د. حسن مدن

تعريف بالكاتب: كاتب ورئيس جمعية المنبر البحرينية
جنسيته: بحريني

 

 

شاهد مقالات د. حسن مدن

أرشيف وثائق وتقارير

صحافة وإعلام

مواقــــع

أخبار منوعة

روسيا: لدينا خطة واضحة لإعادة اللاجئين السوريين إلى بلادهم

News image

أعلنت روسيا أن لديها صورة واضحة لمواعيد وقواعد عودة اللاجئين السوريين إلى بلادهم، موضحة أنه...

الداخلية المصرية تعلن مقتل 5 من حركة "حسم" في القليوبية

News image

أعلنت وزارة الداخلية المصرية، مساء الثلاثاء، أن خمسة عناصر من حركة "حسم" قتلوا في تبا...

الاحتلال يفرج عن عهد التميمي برفقة والدتها بعد ثمانية اشهر من إكمال مدة العقوبة

News image

القدس - أعلن متحدث باسم مصلحة سجون الاحتلال ان الفتاة الفلسطينية عهد التميمي غادرت الس...

المكسيك.. تحطم طائرة ركاب على متنها 101 شخص ولا قتلى وأسباب التحطم الطائرة يعود إلى عاصفة جوية حادة

News image

أعلن محافظ محافظة هوسيه في المكسيك، روساس أيسبورو، أن سبب تحطم الطائرة التابعة لشركة "Ae...

حظر النقاب في الدنمارك يدخل حيز التنفيذ

News image

دخل القانون الدنماركي الذي يحظر ارتداء النقاب في الأماكن العامة حيز التنفيذ الأربعاء وينص ع...

أربعة ملايين شخص مهددون بالتجريد من الجنسية في ولاية آسام الهندية

News image

أصدرت الهند قائمة إحصاء سكاني ستجرد نحو أربعة ملايين نسمة في ولاية آسام الهندية من ...

ترامب: مستعد للقاء القادة الإيرانيين "دون شروط مسبقة"

News image

قال الرئيس الأمريكي، دونالد ترامب، إنه مستعد للقاء القادة الإيرانيين "دون شروط مسبقة وفي أي ...

مجموعة التجديد

Facebook Image

المزيد في ثقافة وفنون

إلى محمود درويش في ذكرى رحيله

د. عبدالعزيز المقالح

| الأحد, 19 أغسطس 2018

محمود قُمْ وانفضْ ترابَ القبر واخرج كي ترى، يكفيك يا محمود موتاً، يكفيك نوما، ...

27 يوماً فقط

د. حسن مدن | الأحد, 19 أغسطس 2018

  ثلاثة أشياء تلزم إيان رانكين الحاصل على «الجائزة الدولية لأدب الجريمة» كي ينجز المسود...

غسان كنفاني الحاضر أبدا

رشاد أبو شاور

| السبت, 18 أغسطس 2018

– 1-   أقصد بالحاضر أبدا: الحاضر في حياة الشعب العربي الفلسطيني، في ثقافته المقاو...

الأشواق التي لا تكتمل

د. أحمد الخميسي

| السبت, 18 أغسطس 2018

  للروائي الألماني توماس مان عبارة في روايته ” الموت في فينسيا” – الصادرة عام 19...

الشاعرة ايمان مصاروة، ابنة الناصرة، تحصد المركز الأول للشعر النسائي

شاكر فريد حسن | السبت, 18 أغسطس 2018

  حصدت الشاعرة الفلسطينية، ابنة الناصرة، ايمان مصاروة، المركز الأول كرائدة للشعر النسائي في العالم...

الحريات الأكاديمية والمعوقات الثقافية

د. حسن حنفي

| السبت, 18 أغسطس 2018

    ليست الثقافة نبت الحاضر، بل تراكم تاريخي عبر العصور، يتحول إلى موروث ثقافي، ويصبح ...

حوارية وطن ( شعر )

د. فايز رشيد

| الجمعة, 17 أغسطس 2018

بكيتُ.. حتى.. ملّ .. الدمع.. مني.. وفي… قلبي.. رجاء!.   أبكي… طفلةً…...

العلاقة بين الكاتب وقرّائه

د. عبدالعزيز المقالح

| الجمعة, 17 أغسطس 2018

  إذا كان المُرسِل- في حالة الكتابة - هو الكاتب، فإن المرسَل إليه هو بالطبع...

وميض في الرّماد ومعاناة المغتربين

نزهة أبو غوش | الأربعاء, 15 أغسطس 2018

  قراءة وتحليل وميض في الرّماد للرّوائي المقدسي، عبدالله دعيس في 381 صفحة صدرت عام ...

رواية "هذا الرجل لا أعرفه" والربيع العربي

جميل السلحوت | الأربعاء, 15 أغسطس 2018

القارئ لرواية "هذا الرجل لا أعرفه" للأديبة المقدسية ديمة جمعة السمان، لا بدّ له أن ...

يقينُ الصباح بدّدَ شكوكَ الليل

كريم عبدالله | الأربعاء, 15 أغسطس 2018

قصيدة مشتركة الشاعرة/ شاعرة الجمال والشاعر/ كريم عبدالله...

مَنْ يُدَحْرِجُ.. عَـنْ قَلْبِي.. الضَّجَرَ

إبراهيم أمين | الأربعاء, 15 أغسطس 2018

مِن قعر جحيم تسلّل لفردوسنا عصفورُ النار...

المزيد في: ثقافة وفنون

-
+
10

قالت الصحف

Joomla Templates and Joomla Extensions by JoomlaVision.Com
mod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_counter
mod_vvisit_counterاليوم31918
mod_vvisit_counterالبارحة38878
mod_vvisit_counterهذا الاسبوع31918
mod_vvisit_counterالاسبوع الماضي278069
mod_vvisit_counterهذا الشهر710304
mod_vvisit_counterالشهر الماضي1002358
mod_vvisit_counterكل الزوار56629141
حاليا يتواجد 3379 زوار  على الموقع